Other translations
American Standard Version
Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:
Darby Bible Translation
Now for a long while Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And many days shall pass in Israel without the true God, and without a priest a teacher, and without the law.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Now for long seasons Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law:
English Standard Version Journaling Bible
For a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest and without law,
God's Word
For a long time Israel was without the true God, without a priest who taught [correctly], and without Moses' Teachings.
Holman Christian Standard Bible
For many years Israel has been without the true God, without a teaching priest, and without instruction,
International Standard Version
Israel lived for years without the true God, priests to teach them, and the Law,
NET Bible
For a long time Israel had no true God, or priest to instruct them, or law.
New American Standard Bible
"For many days Israel was without the true God and without a teaching priest and without law.
New International Version
For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach and without the law.
New Living Translation
For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach them, and without the Law to instruct them.
Webster's Bible Translation
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
The World English Bible
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.